¿Puedo anotar a mi hijo con un nombre que no exista en el registro?

Cada registro provincial tiene sus propias reglas, sin embargo, por lo general es posible pedir por un nombre que no exista en el listado del registro.

Los padres pueden pedir que se lo acepten a través de una carta al director provincial del Registro, en la que se expliquen los motivos por los que para ellos es importante llamar así a su hijo, junto con un certificado de la Academia Argentina de Letras en el que conste que el nombre existe, y sumando a esto antecedentes del uso de ese nombre, es decir, si hay personas que se llaman así o textos históricos que demuestran su existencia, etc.

En la página web de la Academia Argentina de Letras hay una base de datos en la que se pueden consultar nombres “raros”. Desde allí mismo es posible imprimir una carta modelo para pedir a la Academia el origen y etimología del nombre en cuestión.

Una vez impresa y completada esta carta, se puede mandar por fax o entregarla personalmente en la Academia, donde pasados unos días responderán a la consulta con un informe en el que aclaran si el nombre existe, origen y etimología. Este informe es el que deberá entregarse en el registro civil, junto con la carta de pedido y antecedentes del uso de este nombre. 

En el caso de los nombres aborígenes o derivados, la Ley del Nombre 18.248 dispone que se pueden inscribir, pero en caso de que el registro no reconozca algún nombre, los padres pueden comunicarse con el Instituto de Asuntos Indígenas donde les pedirán algunos datos acerca del nombre en cuestión, por qué quieren ponerle ese nombre a su hijo, de dónde lo tomaron, etc., y si existe, elaborarán un informe con datos sobre el origen e historia de este nombre para entregarlo al registro civil. 

Te invitamos a consultar el Listado de Nombres de Planeta Mamá, donde encontrarás nombres clásicos, modernos, raros y de orígenes variados